Belaya Noch

..or White Night, for those not fluent in Russian. I got another invitation to a party at Late Room today from the Russian Society, except this time I don’t know when it is, simply because it’s not mentioned. Oh well, I guess I’ll have to meet them another time.

Next Post
Leave a comment

4 Comments

  1. Rachey's avatar

    You do realise this is a common tactic for appearing to be sociable and friendly, but actually having no intention of you being there? 🙂 Come on Nz, you’re a bright lad, figure it out!

    Reply
  2. naz's avatar

    hmm, “I have this sneaking suspicion that things here are not as they seem”

    Reply
  3. boudica, baby's avatar

    это будет все-бело ночью

    that would work have worked better if my Russian wasn’t soooo sub-standard.

    its meant to say “It’ll be all-white on the night” but that doesn’t really translate

    xxB

    Reply
  4. naz's avatar

    Then you have to say “Budet vsyo belo NA nochyu.”

    Reply

Leave a reply to boudica, baby Cancel reply

This site uses Akismet to reduce spam. Learn how your comment data is processed.